Copenhagen Studies in Language (CSL) includes studies of language for general purposes and also language for special purposes. It is editorial policy to bring out the journal in the form of a series of thematic volumes. Although produced from the Copenhagen Business School (CBS), the journal welcomes contributions from linguists based at other institutions either in Denmark or the wider world. The initiative for each new issue is taken by CBS researchers, who, in order to meet high international standards, invite one or several leading figures in the field to co-edit the volume.
 |
: Interpreting Studies and Beyond. A Tribute to Miriam Shlesinger. Copenhagen Studies in Language 35 6/9 2007 The present volume - a tribute to Miriam Shlesinger on her sixtieth birthday - brings together 15 papers centered around interpreting and interpreting research.
|
|
 |
: Looking at eyes. Copenhagen Studies in Language 36 30/11 2008 This volume contains ten papers describing various reading and translation experiments using eye-tracking techniques
|
|
 |
: Behind the Mind. Copenhagen Studies in Language 37 1/6 2009 This volume contains ten papers describing various translation experiments using Translog and/or think-aloud methodology.
|
|
 |
: Methodology, Technology and Innovation in Translation Process Research. Copenhagen Studies in Language 38 1/2 2010 This volume has been compiled in honour of Arnt Lykke Jakobsen on the occasion of his 65th birthday. It contains papers by scholars from many parts of the world working in the fields of translation and interpreting.
|
|
 |
: New Approaches in Translation Proces Research. Copenhagen Studies in Language 39 25/3 2010 This volume brings together five papers presented at the 1st International Research Workshop “Methodology in Translation Process Research” held from April 6 to 8, 2009, at the University of Graz, Austria.
|
|
 |
: Linguistic Theory and Raw Sound. Copenhagen Studies in Language 40 15/7 2010 The present volume contains a collection of papers on spoken language: how to represent it, analyse it, and explain it, without resorting to preconceived notions from text-based linguistics.
|
|
 |
: Human-Machine Interaction in Translation - CSL 41 6/9 2011 This special issue of Copenhagen Studies in Language is devoted to human and machine translation and human-computer interaction in translation.
|
